壹、經營團隊
集團主席－張雅然
	現任 －翡泰國際藝術中心董事長 －希拉蕊國際精品珠寶&婚前有約集團董事長 －大中華翡翠皇后選拔大會大中華主席 －中華民國寶石協會榮譽顧問 －中華民國傑出女企業家台北分會會長 －希拉蕊精品珠寶之台灣亮起來中華民國專利發明人 經歷 －中國小姐選美評審委員團委員 －2002年亞太美麗親善大使 －2002年文化公益工商傑出女企業家 －2004年海峽兩岸台灣傑出女企業家 －曾接受李前總統登輝、陳總統水扁及呂副總統秀蓮召見
貳、翡泰生活領導信念
翡泰生活Ｆeital Life　　領導信念 We Bslieve　　　　　　堅定的信仰 We Dream　　　　　　偉大的夢想 We Challenge　　　　　向生命挑戰 We Love 　 　　　 　　愛與分享 We Building 　　　　　共創翡泰大未來
參、集團沿革-翡泰國際藝術中心
集團母公司翡泰國際藝術中心，成立於民國五十五年，主要以經營翡翠玉、祖母綠、紅寶、藍寶等高貴珠寶，規劃設計頂級珠寶，造型精緻亮麗深深吸引世人，鑲工獨特、工藝一流，廣為大眾雅士喜愛與收藏，同時在推動海峽兩岸四地古文物古藝術古美術的學術研討、交流、展覽、拍賣及規劃屢創記錄。大型緬甸玉石國寶級的雕刻作品，深獲各界的肯定與好評，各大媒體爭相報導。
肆、集團願景與目標
讓您幸福，是我們的責任 以最堅定的信念踏實經營、以最誠信的態度真心服務 以最專注的傾聽體貼呵護、以最完美的服務滿足需求 以最精緻的美學創新產品、以最完善的設施健康身心 以最專業的諮詢合理索費、以最認真的堅持達成目標
伍、中華瑰寶帝王玉『翡翠』
高雅、莊重、精緻 　有七千年玉文化史的中國，于幾百年前翡翠傳入中國，由於中國人對翡翠的迷戀，把玉文化推向顛峰，它的色澤最能代表中華民族的個性，那就是和平,奮發及自強不息的精神。 他是大自然的主色調，代表著年輕旺盛及向上的生命力,突顯著中華民族的勤勞，勇往直前的精神。 翡翠的綠那樣神秘深邃，含蓄莊重,純潔柔和,它給人們欣欣向榮，和平寧靜的感覺。 很像我們中華民族文化的發展史。 翡翠文化，它集美學、文字、歷史、宗教、政治經濟於一身,充分體現了東方文明的價值觀,豐富的文化內涵及中華文明的博大精深。 玉一直是諸多美德的代言,是真、善、美的象徵.可以說玉是華夏之魂,翡翠乃中華之瑰寶。
陸、HILLARY JADITE & A 以勞斯萊斯精神為尊
用英國皇室御用-車中之王勞斯萊斯汽車來服務頂級買家之外，同時也將造車工藝之極緻與完美，結合珠寶精湛的設計，創造出另一股流行時尚風潮。凡購買HILLARY JADITE精品珠寶，將享有與勞斯萊斯汽車面對面的至尊搭乘服務，領略國際級大師不凡的創作品味，滿足奢華享受。 讓遙不可及的計劃因為我們的用心，一一感動您，以誠心深得您心！
柒、翡翠之美映照世界第一FORMOSA TAIWAN
張主席領導的翡翠皇后珠寶品牌以「台灣最美FORMOSA島-帝王碧玉」，表現出台灣人民智慧與自然的靈氣之美，作品由翡泰國際藝術中心設計師團隊完美呈現，深受邦交國元首及夫人所喜愛與珍藏。
捌、國際參訪與文化交流暨國際企業商機整合
玖、大清乾隆皇帝養生長壽密碼商品介紹
吸收大自然的日月精華調和內外力量－ HILLARY天然宇宙能量寶鍊 提升生活品質帶來好運氣 來自雪窟中的稀有寶石 歷經數億年大自然的錘鍊 吸收地球內部宇宙能量 經專家以超過1300℃燒製成 是地球上最強能量寶石礦 以每秒29萬9000KC的高波頻率 與超微中子脈動波反旋轉的製成故能 大量釋放「穿隧效應能量」
古代皇帝御用健康聖品─ 乾隆皇帝御用寒水玉枕 解決您多年的隱疾 寒水石因其質地晶瑩如玉，手感清涼，且具有大寒的藥性，係白虎湯頭主藥，治溫病之用（俗稱浴湯），中國幾位高壽皇帝如武則天、康熙、乾隆、慈禧太后及近代蔣宋美齡高壽106 歲等都久用御（玉）枕。 使用方法：將寒水玉枕平放床頭，使用者後腦勺置於玉枕凹面，頸部緊貼玉枕拱面。臨床上，對重症者不影響主要病因性治療用藥。
拾、專業團隊完美呈現，佈局台灣掌握世界
◎張雅然( Angel Chang )富媽媽的成功學
●雅然自幼就喜歡藝術，更因童年時光在鄉間渡過，在大自然美景薰陶下將美的事物融入珠寶藝術設計領域，進入社會後，由前輩的引導加上不斷努力向上提升進入珠寶界，從此鍾情於各種珠寶的研究，短短數年內，即成為業界中最年輕的珠寶專家，更由於珠寶的收藏更全心投入珠寶設計，禮聘各地的珠寶設計名師，為設計團隊，於二八芳齡之際，創立了第一個珠寶事業—景儷珠寶設計公司，不到兩年的時間，成為珠寶業界的名女人，建立起良好的商譽及政商人脈，爾後經朋友的推薦，參加獅子會，由於雅然的力奉獻，二年後，由於國際總會同意將女獅會獨立為分會，為台北市凱華國際獅子會創會會長，為國內女性獅子會成就另一新風範，授命接任台灣總會2005 2006 300 複合區國際親善主任委員一職，除為獅子會的社會公益服務陸續奉獻外，更在珠寶事業成立翡泰珠寶，全方位整合的珠寶事業，朝另一巔峰超越前進。
●2003年為將珠寶與科技結合，真正讓國內珠寶設計與世界接軌，成立台灣生活聯網公司，讓電腦科技運用於珠寶設計，致力於電腦藝術珠寶教育，網路行銷，藝術鑑賞…，使珠寶透過網路，推廣到世界每一個角落，2004年底，積極結合珠寶業界，聯手為拓展珠寶市場的視野而努力，為翡泰國際藝術中心，景儷珠寶設計公司發展為世界華商打造21世紀珠寶城，陸續朝珠寶藝術王國的美景而邁進。
◎如何將產能提升為產值
●出生於雲林九芎村【天元莊風景區古坑咖啡】 童年的成長時代，使異於其他同年紀的兒童，在長輩的目光中，這位小孩的頭腦，思考的邏輯比大人還進步，且富有正義感，將來一定是可造之材，在長輩的鼓勵下，雅然說服家族，將廣大的農田換成高價值的台北東區房地產，讓家族的財富隨著台灣的經濟起飛而連翻好幾倍，讓家族的長輩個個都豎起大拇指，同聲說好，行。
◎如何將觀念轉換成為財富
●雅然人生的哲學裡，總是居安思危，未雨綢繆，為事業謀積榖防饑，在人生奮鬥史裡，為了能快速成功，成為人上人，再幾經思考下毅然決定，採半工半讀的方式，早點進入社會，過起競爭的生活，雅然有一位台北的遠親阿姨到家鄉來看媽媽。看見阿姨的打扮非常時髦，珠光寶氣，高貴典雅的氣質，讓雅然的腦海裡浮現一美麗的藍圖，只要我長大一定要做珠寶生意，這是雅然人生第一次的顱內革命，也是人生轉捩點的知識經濟，對往後的生涯規劃及事業版圖的擎畫有相當的助力。
◎如何發現商機把餅做大
●雅然在 1988年第一次到中國考察，初到北京、上海、廣州、南京、溫州、揚州，這是我人生的第二次顱內革命，近眼望去，只有一片落後的市景，眼光散發出沒有希望的人群，雅然心想如果再十年，再二十年，中國能夠走上開放改革之路，這個國家就像是金磚一塊，如此的貴重，彷如像翡翠一樣,深邃文化內涵之無價，未來的珠寶事業必定是無限的大，回國後馬上規劃連鎖事業，成立相關事業團隊，準備登陸大陸版圖作準備,雅然深信，機會是永遠留給準備好的人。要成功就必須贏在起跑點。
●在20年前雅然一頭栽進了獅子會，剎時只見他不斷地為獅子會付出與奉獻，回溯18年前他帶領了二十幾位她的好友出錢又出力，接下凱華獅子會創會會長。每一位新會員都樂於見到她可愛的笑容，她也毫不保留地傾囊相授，她的急公好義，她把凱華的會務當作自己的家務，她熱情洋溢把每一位凱華獅子會當作自己的姐妹，她為凱華所做的一切已超乎了一位獅友所應當的任務，更難得的是她有一個美麗的外表外，她更有一顆慈悲的心，多愁善感的她，常會因些小小的感動而淚泗縱橫，從沒想到一個堅強的外表，內心竟如此的柔弱。上天必有好生之德，好人必有好報的，柳暗花明峰迴必路轉。
●雅然於2002 年當選亞太親善大使，於當年六月二十四日接受副總統呂秀蓮召見，呂副總統對亞太親善大使們為亞太不同國家的需要，所做的努力與貢獻十分肯定，她說美麗加上愛心及智慧，才是真正的美麗。
●富媽媽一定需要有人生的四碗麵要吃 1.精神面、2.實質面、3.金錢面、4.理財面
●富媽媽一定需要有人生的新觀念，新思維，隨時隨地都想要成功的哲學，也需要具備有百折不饒的毅力來面對各種新的挑戰。
●富媽媽一定需要有人生的鄭成功(正想要成功的意念)，走出貧窮，改變一生。
◎經歷:
●28 歲即成立第一家東區頂尖的巴洛克式的國際珠寶公司
●30 歲即遠渡重洋，受邀參加美國拉斯維加斯及德州休士頓的世界珠寶展
●曾接受李前總統豋輝，陳總統水扁及呂副總統秀蓮召見
●大中華翡翠皇后選拔大會大中華主席
●2002 年亞太美麗親善大使頭銜
●擁有全台灣翡翠之最名女人雅號 高貴雅 翡翠張
●中國小姐選美評審委員團 委員代表企業界加冕中國小姐后冠
●中華民國傑出女企業家台北分會 會長
●2002 年文化公益工商傑出女企業家
●2004 海峽兩岸台灣 傑出女企業家
●中華民國寶石協會 榮譽顧問
●榮獲中央電視台，北京國台辦，港澳辦事處，婦聯會邀請訪問
●北京中華炎黃研究會邀請訪問
●上海宋慶齡基金會及上海F1賽車場事業部訪問
●江蘇省揚州,鎮江書記及市長邀請訪問
●廣東省四會市書記及市長邀請訪問
●廣東省珠海市書記及市長邀請訪問
●廣州佛山平洲玉器協會駐會顧問
●台灣婦女生活聯網 董事
●榮登2005年美國藝術奧運展珠寶設計首獎
●國際獅子會300A1區2004~2005副總監暨參選人
●台灣首位撰寫美國希拉蕊傳奇一書及光碟紀錄片
●主辦希拉蕊之夜及兒童福利募款活動。將二十一世紀女性新典範希拉蕊的精神在台灣發揚及學習
●駐區總監特別顧問2003~2004
●首席副秘書長?2002~2003獅友服務中心主任2001~2002
●台北市凱華獅子會創會會長： 雅虎獅子會創會導獅
●國際獅子會300複合區台灣總會，2005~2006年度國際親善委員會主任委員
謝治平執行長的話
●謝治平，民國55年4月4日生，身高180公分。祖籍廣西柳州人，是大陸來台灣的第二代，多數親戚旅居世界各地，各自發展，承襲自廣東人開疆闢土勇敢挑戰刻苦耐勞的大無畏精神。
●童年是在高雄旗津海邊長大，之所以會在旗津出生，父親是在經濟部任內分配宿舍的原因。小時候的志願是當一位工程師，創一番好的事業。求學路上因為沒有遇到一位良師益友。所以在基礎上就比較差。這一段求學路是人生灰色帶，所以從小課本教我們的孔子有教無類及孟母三遷的例子，改變我對人的一生對成功的看法，所以我一直深信學海無涯永無止境，活到老學到老的精神來向社會學習。社會大學篇才是我們要好好推展的運動，希望工程才能開始。
●當兵是在花蓮司令部，無線電兵兼師機動台ACT三軍聯合作戰等任務。兩年的兵役有如寫歷史，出過的任務無數次，建功無數，如三次基地第一名，國軍足球賽第一名等，造就一身過人膽識。 退伍後進入社會又是人生的新開始，創業從發現商機到開創商機都是親自操盤，里昂謝禮車事業發展中心是一個任務型的事業，從銷售租貸設計研發製造品牌形象，服務的一貫流程皆為把台灣人民的水平推高，增進台灣的國際形象地位，所以在結婚禮車推廣到往生禮車改革都成功的完成階段性的任務，準備到大陸開啟另一段任務做準備。
●創立的翡泰國際藝術中心，由謝治平設計的珠寶，台灣亮起來。台灣最美，Formosa島，世界第一美，帝王碧玉綠色深邃，經由名師精心擎畫，表現出台灣人民智慧與大自然靈氣之美的結合，翡泰國際藝術中心設計師完美呈現，承蒙陳水扁總統的喜愛，贈送給多明尼加共和國費南德斯總統，史瓦濟蘭國王恩史瓦帝三世收藏。台灣亮起來的設計概念及原創理念皆來自本人長年來往世界各地，許多的人對台灣知悉卻不知道台灣在哪裡，世界地圖地球儀也很難找到。
●所以我發願要將台灣的名字擦亮，更要將台灣島美麗福爾摩莎，行銷全世界。此一提議，深受社會各界的好評，榮獲 2005跨世紀兩岸商品【 國家品質獎 】殊榮。
●未來將在半年後設立，第一家世界翡翠博物館，將玉以東方文明結合西方科技新元素，來推廣文化，教育下一代成為真正龍的傳人。
Copyright (C)2007 HILLARY JADITE & A Inc. All Rights Reserved
版權所有希拉蕊珠寶國際有限公司

◎提案單位：國際獅子會三OO複合區台灣總會/國際親善主委張雅然 ◎規劃日期：中華民國九十六年十月二日
一、活動名稱與提案單位
	第一屆希拉蕊國際精品珠寶設計競賽暨優質作品義賣展。
	主辦單位／國際獅子會３００複合區台灣總會、翡泰國際集團、希拉蕊國際精品珠寶。
	提案人／國際獅子會３００複合區台灣總會國際親善主委張雅然
二、活動目的
	響應政策、台灣共榮：響應政府全球運籌中心“Brighten Taiwan's Smile”政策，旨在強化台灣未來服務業重點發展項目應著重服務內容（Service）、市(Marke t)、創新（Inno - value)、生活 (Life） ，以及就業（Employment），以為台灣在未來全球產業鏈中找尋新的自我定位。這是為台灣找出路的“重要公益事業”。
	創新價值、建立品牌：創造台灣“Inno Value”之創新價值（註1），讓台灣人的智慧與台灣人心血結晶的精品設計，贏得世界精品市場認同，讓台灣的品牌價值更上層樓。 ◎註1：“Inno Value”該獎項已改成標榜“ 台灣精品、世界行銷”的“Taiwan Excellence”台灣精品獎。創造台灣精品的商業附加價值是經濟部國貿局與貿協一直在推動的工作。
	多元功能、紮根教育：既是公益活動、就希望實質嘉惠更多族群，於是本會預計籌辦第一屆希拉蕊國際精品珠寶設計競賽，讓在學的設計相關科系學生、能親身參與此一競賽，投入此波產業高價值的浪潮中。
	發掘新血、學以致用：歡迎大專或高中職的在學學生如商業設計、工業設計、視覺傳達設計、生活產品設計、美術等相關科系，或對珠寶設計有興趣的學子們參與此次比賽(非設計科系亦可)。讓設計競賽實質與產業發展相結合，讓教育帶動產業、產業發展因教育而推升、學生擁有展現創意之商業發展空間且所學適才揮灑。
	← 希 拉 蕊 珠 寶 照 片
	公益目的、義賣捐助：規劃此次活動係為讓國內學子有機會學以致用、一展長才、開拓台灣設計商品的能見度，當然更希望將這些參賽作品中的優質之選集中起來、在定點展出，提供認購&義賣機會、將義賣所得捐給偏遠山區學童作為營養午餐或學費等用途，激發那些熱心公益的企業家拋磚引玉、積極投入“教育紮根”之百年大業〈設計比賽與義賣款給學童皆為教育之一環〉。
三、活動舉辦方式
	競賽方式：在公布比賽開始報名後，以網路送件或光碟函寄兩方式收取各參賽者的報名作品。活動訊息見希拉蕊官網www.hillary.com.tw，及另一個專為本活動建置的主題網站。 為拓展國際能見度，網頁的設計感與呈現方式做到國外能接受的水準，因對海外宣傳、則將建置簡體中文版本與英文版的web content。
	設計主題：以“讓台灣亮起來”為主題。 “台灣亮起來”之競賽主題建議參考希拉蕊一件原為“台灣亮起來”、現已更名“台灣之光”的專利項鍊款。
	作品評選與展出：
	1、	剔除不符合資格的名單後，主辦單位將把所有合格的參賽作品直接送入公正而專業的評選作業。
	2、	由初賽作品中選出101件（暫訂）複賽作品後，我們將舉辦為期20天的網路票選活動。
	3、	入選複賽的１０１件作品將公布在網路上、讓網友進行票選活動，而網路票數只佔總評選分數的百分之廿、以防灌票或失之偏頗的狀況出現，影響到此活動的公正性。惟網站上要明訂這些作品是有著作權的、網友或有心人切勿擅自轉載翻用。
	4、	接著公布入選決賽的50件作品〈暫訂〉，並將這50件的設計稿與希拉蕊經典作品一起移駕到“台北101”展出。
	◎註4：“台北１０１”的品牌與特色的確可展現台灣之光的台灣精神，亦是台灣觀光產業的一大特色所在，因此選在這個具有文創特色且具國際觀的所在地舉辦珠寶設計展，不但具有人文意義、亦有商業上的多一重考量。
	5、	決賽作品展出期間可應特定(企業家)人士要求，保留部份作品作為認購(義賣)標的。已經認購的作品與“部份優質作品”可提早趕製為實品，在頒獎典禮後的義賣活動上正式亮相。
	6、	頒獎典禮會揭曉首獎一名、優選十名。
	7、	最後是義賣活動、請企業家慷慨解囊，購買優勝或特定作品、或者希拉蕊的精品，義賣款將設定為慈善公益之用。
	獎勵方式：首獎獎金新台幣十萬元整與獎座乙座、獲聘為希拉蕊珠寶設計師、作品膺選為希拉蕊年度商品重要季款品項、另獲贈該件得獎作品之上市品件。入決賽作品的設計人將獲頒入圍證書、決賽中除首獎外的十名優選者，將獲頒獎金五萬元與優選證書乙只。
	頒獎典禮：舉辦頒獎典禮。邀上述主辦、協辦、指導單位等重要貴賓親自與會，期使政府與企業共同重視本活動所揭櫫之“產業創新、品牌塑造、教育紮根、公益捐助”各層面的意義。因本活動於頒獎典禮前只知50件入圍決賽的作品，因此決賽作品中究竟誰會得獎、須在頒獎典禮中見分曉。
	義賣競拍：在決賽作品聯展過程中，主辦單位即可提早洽企業家之類的特定人指定預購某件作品。連同被訂購的參賽作品、主辦單位另圈選其它優質作品，將這些圖像式的設計樣式、化為實體精品、供義賣捐助與競拍。
	●以上為“台灣之光”（原名台灣亮起來）專利項鍊（右）與希拉蕊各式經典商品
	義賣款用途：義賣款將捐助台灣偏遠山區學童的營養午餐、學雜費、獎助學金或其它教育經費等用途。
四、主、協辦單位
	主辦單位
	國際獅子會３００複合區台灣總會
	翡泰國際集團、翡泰國際藝術中心、希拉蕊國際精品珠寶
	指導單位
	中華民國總統府、外交部、國貿局、貿協
	立法院／指導長官 立法院長王金平
	教育部／指導長官 教育部長杜正勝
	文建會／指導長官 文建會主委翁金珠
	協辦單位
	“台北１０１”（暫訂、或為主辦單位）
	國立台灣科技大學／工商業設計系 等北部大專院校相關科系
	朝陽科技大學／視覺傳達設計系 等中部大專院校相關科系
	雲林科技大學／視覺傳達設計系 等南部大專院校相關科系
五、活動日期、時間
	競賽活動起始日（開始報名）／96年11月15日、競賽報名截止日/97年1月21日。
	公布進入複賽作品日期／97年2月26日。
	網路票選活動起始日／97年2月26日、票選活動截止日／97年3月16日。
	公布入選決賽作品／97年4月7日。
	決賽作品展出期／97年4月7日至97年5月12日止。
	總決賽頒獎日／97年5月31日（六）、義賣活動舉辦（日期同前）／作品展出期間可接受義賣捐助者事先預訂、未被訂購的作品另於頒獎當天之後的義賣活動中公開接受競拍。
六、活動地點
	活動舉辦地點：競賽消息釋放於各大媒體與翡泰集團希拉蕊珠寶網站、獅子會訊與獅友們主動傳播、各大專院校配合發布競賽相關消息；參賽相關辦法發布與正確訊息露出、詳見希拉蕊國際精品珠寶官網www.hillary.com.tw；結合一些行銷EVENT與宣傳活動的舉辦，亦敦請台北１０１協助配合之。
	決賽作品展出地點：台北１０１。
	總決賽公布與義賣地點：台北１０１。
七、參加資格、報名費
	參加資格：
	1、不需任何費用。
	2、各校工商業設計、視覺傳達設計、美術……等設計科系在校學生。
	3、非設計相關科系之高中職以上在學學生。
八、經費來源或籌募方式
	希拉蕊國際精品珠寶、翡泰國際集團、翡泰國際藝術中心提供。
	獅友會員或其它管道洽特定贊助者之經費提供。
	待確認一切籌備細節後再行精算所需之總金額。
九、工作組別分配與人力支援
	行政組／負責競賽期間、展覽期間、頒獎典禮、義賣活動當天的所有行政安排與處理事宜（8人）；
	專案組／負責義賣競拍活動、洽特定人參與或購買此次義賣品（比賽優選作品）、尋特定贊助商，以及網站建置…等事宜（8～10人）；
	企劃組／負責競賽前的整個活動之主協辦單位洽談、合作、溝通、整合，整個活動流程進行之規劃、安排 、績效、人物力資源爭取等任務達成（6人）；
	競賽組／負責活動期間之比賽報名事宜、評審作業、得獎公布與通知、獎座獎金之準備與到位等經辦事宜（12人）；
	接待組／記者會、展出、頒獎、義賣活動當天接待貴賓和與會者（10～15人）；
	公關組／負責整起活動之公關聯繫與新聞發布事宜、與現場活動蒞臨貴賓之關係維護、此次親善公益活動順利達成之消息傳達、網站新聞更新（6人）；
	總務組／/頒獎期間需用物件之採買與議價、競賽獎座(證書)的議價採購、其它需用物件之備齊…etc.（5人）；
	會計組／活動使用經費之進出帳總管與稽核（3人）；
	保安組／公開活動期間的主協辦人員、參與貴賓、現場活動之安全維護工作（10 ~ 20人）； → 總計需 68 人至 85 人配合支援此次活動。
十、活動等相關器具來源或支援
	辦公與作業空間 ( 開會等 )、記者會發布地點、作品展出地點、頒獎與義賣地點；
	上述人力支援；
	臨時活動網站之建置 ( 獅友會員或廠商規劃並配合 )；
	文具與影印紙等、印刷物與廣告物（另製）、美編（外聘或外包）、文宣人員（外聘或外包）、記者會籌辦（外包或自辦）、活動舉辦現場的水、桌椅、對講機、燈光、音響（含音效音樂等、可洽外包）等租賃或使用物件（待工作表出現後列一清單）；
	其它。
Copyright (C)2007 HILLARY JADITE & A Inc. All Rights Reserved
版權所有希拉蕊珠寶國際有限公司